I bastardi di Pizzofalcone a… fumetti! Presentazione alla Feltrinelli di Napoli

Il prossimo 16 aprile alle ore 18.30 presso la Feltrinelli di Piazza dei Martiri a Napoli ci sarà la presentazione de I Bastardi di Pizzofalcone a fumetti!

Dopo il successo della versione dei romanzi del Commissario Ricciardi, la Sergio Bonelli Editore, porta avanti la collaborazione con il noto scrittore napoletano Maurizio De Giovanni, attraverso una sorprendente interpretazione delle avventure dei Bastardi di Pizzofalcone che hanno riscosso tanto successo anche in TV grazie ad attori straordinari quali: Alessandro Gassmann, ToscaD’Aquino, Gianfelice Imparato, Carolina Crescentini, Antonio Folletto, Simona Tabasco, Gennaro Silvestro e Gioia Spaziani.

I bastardi di Pizzofalcone sono una serie di 9 libri pubblicati da Einaudi a partire dal 2013. Eccone i titoli: Il metodo del coccodrillo, I bastardi di Pizzofalcone, Buio, Gelo, Cuccioli, Pane, Vita quotidiana, Souvenir e Vuoto.

Il volume cartonato a colori è disegnato da Fabiana Fiengo e sceneggiato da Claudio Falco e Paolo Terracciano e vede il coinvolgimento per i colori e il lettering* della Scuola Italiana di Comix, coordinata da Mario Punzo e Giuseppe Boccia. A firmare la copertina è Daniele Bigliardo.

Ma sapete, cari lettori, l’idea straordinaria che sottende alla pubblicazione del volume?

I personaggi sono antropomorfi ovvero i bastardi sono disegnati attraverso le sembianze e le caratteristiche dei cani.

Michele Masiero, direttore editoriale di Sergio Bonelli Editore, afferma in un’intervista rilasciata a DIRE (Agenzia di Stampa Nazionale):«Avremmo potuto fare una trasposizione assolutamente fedele, inventandoci dei volti umani ma rischiavamo di essere condizionati dall’esperienza della serie televisiva. La soluzione che abbiamo trovato accontenterà anche i lettori più smaliziati ed esigenti. Sfogliando le pagine possiamo vedere che non si tratta di un semplice mondo di animali. Grazie alla recitazione dei personaggi ci si immedesima nelle tavole :ogni personaggio è diverso dagli altri e mostra la sua personalità in modo chiaro rispettando fedelmente le sfaccettature dei personaggi di De Giovanni».

E lo scrittore De Giovanni precisa:«Quando ho visto i disegni realizzati da Fabiana Fiengo ho subito pensato che la sua idea fosse meravigliosa e che meritava di essere seguita. Gli animali che aveva disegnato rappresentavano il carattere intimo dei miei personaggi».

La disegnatrice Fabiana Fiengo dice:«Sono sempre stata una fedele lettrice dei romanzi di De Giovanni e fin da primo libro dei Bastardi mi balenava in mente questa associazione con i cani suggerita dal titolo. Alcune associazioni sono state immediate, ad esempio per il personaggio di Romano ho pensato ad un pitbull mentre per l’ispettore Lojacono ad un dobermann».

Oltre alla Feltrinelli al volume sarà dedicata una intera giornata al Comicon (25-28 aprile 2019 alla Mostra d’Oltremare) e precisamente il 25 aprile, a partire dalle ore 11.00 con la presenza dell’autore e il team di artisti del fumetto.

La storia è ambientata ai giorni nostri, a Napoli. Dopo che alcuni agenti di polizia sono stati arrestati perché coinvolti in un traffico di stupefacenti, la squadra del commissariato di Pizzofalcone è allo sbando. A dirigerla viene chiamato Luigi Palma, cui sono affiancati alcuni nuovi poliziotti: l'ispettore Giuseppe Lojacono, l'assistente Francesco Romano, la giovane agente Alessandra Di Nardo, l'agente Marco Aragona. Cinque individui cui è stata data l'ultima possibilità per restare in polizia e ai quali si affiancano la vicesovrintendente ed esperta di informatica Ottavia Calabrese e l'anziano agente Giorgio Pisanelli. Sono loro a costituire la squadra dei Bastardi di Pizzofalcone. «Pizzofalcone esiste veramente - racconta Maurizio de Giovanni - è il nome della collina sopra piazza del Plebiscito, nel centro storico di Napoli: è una zona che unisce realtà sociali e ceti diversi, tra nobiltà partenopea e gente dei quartieri spagnoli. Il commissariato l'ho inventato e collocato in quel luogo, perché tra quei confini invisibili di condizioni differenti emergono contrasti forti che danno luogo a personaggi straordinari».

*Il lettering è lo studio di nuovi caratteri (lettere-numeri-punteggiatura), con una particolare forma e tale termine indica anche l’operazione di scrittura dei testi nei balloon e nelle didascalie.